Pastor's Corner
-
Rev. Alejandro Díaz
(Haga click aquí para español)As the Christmas season comes to an end, I want to thank everyone for your Christmas greetings and the goodies that were dropped off at the new rectory.
As we progress in this New Year, I also wanted to give you an update on various things:
Christmas and New Year Masses – I want to offer a thank you message to our parish’s dedicated volunteers who helped us with our Masses during Advent and Christmas. Thanks to participants and volunteers for making the last month of 2020 an enormous success!
Sound System – Although we have tried to improve the sound system of the church in recent months, we have had the sound system evaluated by several different experts in such things. Their recommendations are to replace old equipment and basically re-make the sound system. Anyone interested in sponsoring or partially sponsoring this project may contact me at ambrosepst@gmail.com.
Finally, several the pastors in the Archdiocese have had imposter email addresses set up in order to scam parishioners. Please remember phone numbers and email addresses in our weekly bulletin are only valid. Delete anything else. If I or one of our parish and school staff needs help or assistance, we will call you. And while I like gift cards, I do not make it a practice of asking folks to send me one. :)
Let us be filled with gratitude this new year for our amazing God and be reminded that when we are grateful followers of Jesus and servant-leaders in imitation of Him, the Father will be well-pleased with us, too.
El tiempo de Navidad llega a su fin con la celebración hoy del bautizo del Señor. Quiero primero agradecer a todos por sus mensajes navideños y las golosinas y detalles que me entregaron o que dejaron a la puerta de la nueva rectoría.
A medida que avanzamos en el Año Nuevo, también quería brindarles una actualización sobre varias cosas:
Misas de Navidad y Año Nuevo: quiero ofrecer un mensaje de agradecimiento a los dedicados voluntarios de nuestra parroquia que nos ayudaron con nuestras misas durante el Adviento y la Navidad. ¡Gracias a los participantes y voluntarios por hacer del último mes del 2020 un enorme éxito!
Sistema de Sonido: aunque hemos tratado de mejorar el sistema de sonido de la iglesia en los últimos meses, varios expertos en este tema lo han evaluado. Sus recomendaciones son reemplazar equipos viejos y básicamente rehacer el sistema de sonido. Cualquier persona interesada en patrocinar o patrocinar parcialmente este proyecto puede contactarme en ambrosepst@gmail.com.
Finalmente, varios correos de los párrocos de la Arquidiócesis han sido suplantados por impostores que buscan estafar a los feligreses. Recuerde que solo las direcciones de correo electrónico y los números de teléfonos en nuestro boletín semanal son las direcciones de correo electrónico válidas. Elimine cualquier otra número o correo. Si yo o uno de los miembros del personal de nuestra parroquia o la escuela necesitamos ayuda o asistencia, lo llamaremos. Y aunque me gustan las tarjetas de regalo, no acostumbro a pedirle a la gente que me envíe una. :)
Que en este nuevo año estemos llenos de gratitud por nuestro amoroso Dios y recordemos que cuando somos seguidores agradecidos de Jesús y líderes siervos a imitación de Él, Dios Padre también se complace con nosotros.